Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011

ΕΣΣΕΤΑΙ ΗΜΑΡ / The Final Countdown



Στο Εύρο μπάσκετ το 1987, ήταν ο Γκάλης  και τα άλλα παιδιά. Εκείνο που θυμάμαι ήταν μια λαοθάλασσα να ξεχύνεται στους δρόμους και να πανηγυρίζει για την πρώτη τεράστια επιτυχία του Ελληνικού αθλητισμού σε ομαδικό επίπεδο . Αλλό ένα χαρακτηριστικό τοθ 87 ήταν η μελωδία των Europe. Η οποία μπορεί να μην έχει αθλητικό περιεχόμενο, μιλά όμως για ένα ταξίδι από αυτά που δεν γίνονται στην πραγματικότητα. Για ένα ταξίδι ..We're leaving together έξω από τη Γη ..We're heading for Venus.. με κατεύθυνση προς τη φαντασία που οδηγεί σε άλλους πλανήτες. Τέτοιο ήταν και το ταξίδι στο οποίο μας έστειλε η εθνική ομάδα. Ταξίδι στη χαρά και την υπερηφάνεια. (Υπερηφάνεια. Μια λέξη, ένα συναίσθημα που ο λαός μας αν δε γευόταν αυτές τις εθνικές χαρές θα είχε διαγράψει από το πλούσιο λεξιλόγιο του).




We're leaving together / Φεύγουμε από κοινού
But still it's farewell / Αλλά ακόμα είναι αποχαιρετιστήριο
And maybe we'll come back / Και ίσως επιστρέψουμε πίσω
To earth, who can tell? /  Στην γη( Γαία) , ποίος  μπορεί να πει;
I guess there is no one to blame / Υποθέτω ότι δεν υπάρχει κανείς να κατηγορήσει
We're leaving ground / Εμάς  αφήνοντας το έδαφος της Γής
Will things ever be the same again?/ Θα τα πράγματα είναι ποτέ η ίδια ξανά;
It's the final countdownΕίναι η τελική αντίστροφη μέτρηση
The final countdown   /   Η τελική αντίστροφη μέτρηση

We're heading for Venus and still we stand tall / Είμαστε τίτλος για την Αφροδίτη και ακόμα βρισκόμαστε ψηλά
'Cause maybe they've seen us and welcome us all, yea / Γιατί ίσως  να μας έχουν  δει, και να μας καλωσορίσουν όλους , Ναι
With so many light years to go and things to be found ./ Με τόσα πολλά έτη φωτός να διανύσει ( το όχημα ) , και τα πράγματα για  να βρεθεί
(To be found) για  να βρεθεί
I'm sure that we'll all miss her so / Είμαι σίγουρος ότι μας λείπει  τόσο  ( Η Γή )
It's the final countdownΕίναι η τελική αντίστροφη μέτρηση
The final countdown   /   Η τελική αντίστροφη μέτρηση
The final countdown, oh ho/  Η τελική αντίστροφη μέτρηση, OH ho
It's the final countdown / Η τελική αντίστροφη μέτρηση
The final countdown / Η τελική αντίστροφη μέτρηση
The final countdown ./ Η τελική  αντίστροφη μέτρηση
(The final countdown) Η τελική αντίστροφη μέτρηση
It's the final countdown / Είναι η τελική αντίστροφη μέτρηση
We're leaving together / Φεύγουμε από κοινού ( ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΛΗΝΗΤΗ )
The final countdown / Η τελική αντίστροφη μέτρηση
We'll all miss her so /  Μας λείπει ήδη σε όλους μας τόσο πολύ ( Η ΓΗ )  
It's the final countdown /  Είναι η τελική αντίστροφη μέτρηση
(The final countdown) / η τελική αντίστροφη μέτρηση
Ohh, it's the final countdown / Είναι η τελική αντίστροφη μέτρηση
Yea / Ναι


Τις περισσότερες φορές τα τραγούδια θέλουν να πούνε κάτι .Για αυτό γράφονται εξάλου , και από την επιτυχία την οποία κάνει ένα κομμάτι φαίνεται και η απήχηση του στον κόσμο. Το τργούδι αυτό εγινέ αμέσως νούμερο 1 στην Ελλάδα και σε όλο τον κόσμο , και ακόμη και στην σημερινή εποχή 24 χρόνια μετά σημειώνει μεγάλη

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...